תורת האיסיים – פרק 6
התקשורים עם מלאכיו של האב השמיימי
ע"פ בשורת השלום של האיסיים
מאת אדמונד בורדאקס סזקלי
תרגום עמיחי ים

ואז הייתה דממה גדולה, כאשר המאזינים הרהרו במילותיו של ישוע. והייתה בהם עוצמה חדשה, תשוקה ותקווה שזרחו בפניהם. ואז אדם אחד אמר: "מאסטר, אנו מלאים בלהט להתחיל בתקשורים שלנו עם מלאכיה של אמא אדמה, שנטעו את הגן הגדול של האדמה. אבל מה עם מלאכיו של האב השמיימי, שמושלים בלילה? איך נדבר אליהם, שהם כל כך מעלינו, שאינם נראים לעינינו? כי אנו יכולים לראות את קרני השמש, אנו יכולים לחוש את המים הקרירים של פלג המים, שבו אנו רוחצים, והענבים חמים למגענו כשהם גדלים על הגפן. אבל מלאכיו של האב השמיימי בלתי ניתנים לראייה, שמיעה או מגע. איך נוכל לקרוא להם ולהיכנס לגן הנצחי? מאסטר, אמור לנו, מה עלינו לעשות?"

ושמש הבוקר הקיפה את ראשו בתהילה כאשר ישוע הביט בהם ואמר:

"ילדי, אינכם יודעים שהאדמה
וכל מה ששוכן בתוכה
הם רק השתקפות
של הממלכה של האב השמיימי?
וכמו שאתם יונקים ומנוחמים
ע"י אמכם כאשר אתם ילדים
אך הולכים להצטרף לאביכם בשדות
כאשר אתם מתבגרים,
כך מלאכיה של אמא אדמה
מנחים את צעדיכם
לעבר זה שהינו אביכם,
וכל מלאכיו הקדושים,
כדי שתדעו את ביתכם האמיתי
ותהפכו לבנים אמיתיים של האל.
כאשר אנו ילדים
אנו נראה את קרני השמש,
אך לא את הכוח שברא אותה;
כאשר אנו ילדים
נשמע את הצלילים של הנחל הזורם
אך לא את האהבה שבראה אותם.
כאשר אנו ילדים
נראה את הכוכבים
אך לא את היד שפיזרה אותם
במרחבי השמיים,
כמו שהחקלאי מפזר את הזרעים בשדה.
באמצעות התקשורים
עם מלאכיו של האב השמיימי
נלמד לראות את הבלתי נראה,
לשמוע את הבלתי נשמע
ולדבר את המילה הלא מדוברת.

_____________________________

בערב יום ראשון תתקשר עם מלאך חיי הנצח

מלאך חיי הנצח
שמביא את המסר של האינסוף
לאדם.
כי מי שילך עם המלאכים
ילמד להמריא
מעל העננים,
וביתו יהיה
בים הנצחי
שבו עומד עץ החיים המקודש.
אל תחכו למוות
לחשוף את המיסתורין הגדול;
אם אינכם יודעים את אביכם השמיימי
כאשר רגליכם צועדות על האדמה המאובקת,
לא יהיה שום דבר מלבד צללים עבורכם
בחיים שיבוא לאחר המוות.
כאן ועכשיו
המסתורין מתגלה.
כאן ועכשיו
הצעיף מורם.
אל תפחד, הו בן אדם !
החזק בכנפיו
של מלאך חיי הנצח,
והמרא לשבילי הכוכבים,
הירח והשמש,
אור האינסוף
נוע סביב
במעגל שלהם לנצח,
ועוף לעבר הים הנצחי של חיי הנצח.

___________________________

בערב יום שני תתקשר עם מלאך העבודה

מלאך העבודה
ששר בזמזום הדבורים,
שאינם עוצרות בעשיית הדבש המוזהב;
בחליל של רואה הצאן
שלא ישן פן צאן מראהו ילך לאיבוד;
בשיר של העלמה
כשהיא שמה את ידה בכישור.
ואם אתם חושבים שכל אלו
לא נעים בעיני אדוני
כמו הנעלה שבתפילות
המהדהדות מההר הגבוה ביותר
אז אכן הנכם טועים!
כי העבודה הכנה של ידיים ענוות,
היא תפילה יומיומית של הודיה,
והמוזיקה של המחרשה
הינו שיר מלא שמחה לאדוני.
מי שאוכל את לחם העצלות,
ימות מרעב,
כי שדה של אבנים
יכול להניב רק אבנים.
לו היום הוא בלי משמעות
והלילה הוא מסע מריר
של חלומות רעים.
המחשבה של העצל,
מלאה בעשבים של חוסר סיפוק;
זה שהולך עם מלאך העבודה
יש בתוכו שדה שתמיד פורה,
שבו תירס וענבים
וכל מיני עשבים מתוקי ריח
ופרחים גדלים בשפע.
כפי שתזרעו, כך תקצרו!
איש האלוהים שמצא את עבודתו
לא צריך לבקש כל ברכה אחרת.
___________________________

בערב יום שלישי תתקשר עם מלאך השלום

מלאך השלום
שנשיקתו מעניקה רוגע,
ופניו הוא כמו פניהם
של מים שלווים
בהם הירח משתקף.
אני אזמן את השלום,
שנשימתו הינה ידידותית,
שידו מחליקה את הקמטים מגבה מוטרדת.
בשלטון השלום
אין רעב וצמא,
וגם לא רוח קרה או חמה,
לא זקנה ולא מוות.
אך מי שאין שלום בנשמתו,
אין לו מקום לבנות בפנים
את המקדש הקדוש;
כי איך יכול הנגר לבנות
באמצע סופת טורנדו?
זרע האלימות יקצור
רק קציר של שממה,
ומתוך החרס החרב
לא יכולים לגדול דברים חיים.
חפשו לכן את מלאך השלום,
שהוא כמו כוכב השחר
באמצע ענן,
כמו הלבנה במילואה
כמו עץ זית נאה הנותן פירות;
כמו שמש הזורחת על המקדש
של ההכי גבוה.
השלום שוכן בלב הדממה:
היה שקט ודע כי הנני האל.

_________________________

בערב יום רביעי תתקשר עם מלאך העוצמה.

מלאך העוצמה
שממלא את השמש בחום,
שמנחה את ידי האדם
בכל עבודותיו.
שלך, הו אב שמיימי!
הייתה עוצמה
כאשר סידרת דרך
לכל אחד מאתנו ולכול.
דרך כוחך
רגליי יצעדו
את שביל החוק;
דרך כוחך
ידיי יבצעו את עבודתך.
תן שהנהר המוזהב של העוצמה
תמיד יזרום ממך אלי,
ותן שגופי תמיד יפנה אלייך,
כפי שהפרח פונה אל השמש.
כי אין עוצמה
אלא זאת מהאב השמיימי;
כל השאר הוא חלום של אבק,
ענן חולף על פני השמש.
אין אדם שיש לו כוח
על הרוח;
וגם אין לו כוח ביום המוות.
רק הכוח שבא מהאל
יכול לסחוב אותנו מעיר המוות.
הנחה את עבודתנו ומעשינו
הו מלאך העוצמה
שליח קדוש של האב השמיימי!

_____________________________

בערב של יום חמישי תתקשר עם מלאך האהבה

מלאך האהבה
שמי הריפוי שלו זורמים
בנהר שאינו נגמר
מי הנצח.
אהובים, בואו נאהב אחד את השני:
כי האהבה כי מהאב השמיימי,
וכל מי שאוהב
נולד מהסדר השמיימי,
ומכיר את המלאכים.
כי בלי אהבה
לב האדם הוא חרב וסדוק.
כמו תחתית של באר יבשה
ומילותיו הן ריקות
כמו דלעת חלולה.
אך מילות אוהבות הן כמו חלת דבש
מתוקים לנשמה;
מילות אוהבות בפיו של האדם
הן כמו מים עמוקים
ומעיין האהבה
כמו פלג זורם.
כן, נאמר בימים עברו
ואהבת את אדוני אלוהיך
בכל לבבך
ובכל מחשבתך
ובכל מעשייך,
ואהבת את רעך
כמוך
האב השמיימי הוא האהבה:
והוא השוכן באהבה,
שוכן באב השמיימי,
והאב השמיימי שוכן בתוכו.
הוא שלא אוהב הוא כמו עוף נודד
המושלך החוצה מהקן;
עבורו העשב כושל
ולנהר טעם מריר.
ואם אדם אומר,
אני אוהב את האב השמיימי
אבל שונא את אחי,
הוא שקרן:
כי מי שלא אוהב את אחיו
שאותו כן ראה
איך יוכל לאהוב את האב השמיימי
שאותו לא ראה?
כך אנו מכירים את ילדי האור;
אלו שהולכים עם מלאך האהבה,
כי הם אוהבים את האב השמיימי,
והם אוהבים את אחיהם,
והם שומרים על החוק הקדוש.
האהבה  חזקה
מזרמים של מים עמוקים
האהבה עזה ממוות.
_________________________

בערב של יום שישי תתקשר עם מלאך החכמה

מלאך החכמה
שעושה את האדם חופשי מפחד
רחב לב
וקל מצפון:
חכמה קדושה,
ההבנה הנפרסת
בהתמדה,
כמו מגילה קודשה,
אך עדיין לא באה דרך לימוד.
כל החכמה
באה מהאב השמיימי,
והיא איתו לנצח.
מי יכול לספור את גרגירי החול בים,
ואת טיפות הגשם, ואת הימים בנצח?
מי יכול לגלות את גובה השמיים,
ואת רוחב האדמה?
מי יכול להגיד
את ראשית החכמה?
החכמה נוצרה לפני
כל הדברים.
ומי שהוא ללא חכמה
הוא כמו זה שאומר לעץ
"התעורר"
ולאבן
"קומי ולמדי!"
כך מילותיו ריקות,
ומעשיו מזיקים,
כמו ילד המנופף בחרב אביו
ולא יודע את קצהה החותך.
אך כתר החכמה
מביאה לשלום ובריאות מושלמת
לשגשג
אלו מתנות האל.
הו הנך הסדר השמיימי!
והנך, מלאך החכמה!
אעבוד אותך
ואת האב השמיימי
שבגללו
נהר המחשבות נמצא בתוכנו
והוא זורם לעבר
ים הנצח הקדוש.

בערב יום השבת תעבוד את אביך השמיימי

האב השמיימי
הוא הווה
והוא היה
והוא יהיה לנצח.
הו בורא גדול!
אתה בראת את המלאכים השמימיים
ואתה גילית לנו
את החוקים השמימיים
אתה מקלטי ומבצרי,
אתה הוא נצחי.
אדוני, אתה היית מקום משכננו
בכל הדורות.
לפני שההרים נוצרו
או לפני שיצרת את האדמה
אפילו מהנצח עד הנצח
אתה האל.
מי יצר את המים,
ומי יצר את הצמחים?
מי לרוח
רתם את ענני הסערה
הקלילים ואף המהירים ביותר?
מי, הו בורא אדיר!
הוא מעיין חיי הנצח
בתוך נשמותינו?
מי עשה את האור והחושך
מי יצר את השינה
ואת ההתלהבות של שעות העירות?
מי מפזר את עמלת הצהריים
ואת גהות החצות? אתה,
הו בורא אדיר!
אתה עשית את האדמה בעזרת כוחך
אתה ביססת את העולם ע"י חכמתך
אתה מתחת את השמיים באהבתך.
חשוף בפניי, הו אב שמיימי,
את טבעך,
שהינו כוחם
של המלאכים של ממלכתך הקדושה.
חיי אלמוות וסדר שמיימי
אתה נתת, הו בורא,
ואת הטוב מכל הדברים, חוקך הקדוש!
אהלל את מלאכתך
עם שירי הודיה
בהמשכיות
בכל דורות הזמן
עם בוא היום
אני מחבק את אימי
ועם בוא הלילה
אני מצטרף לאבי
ועם לכת הערב והבוקר
אנשום את חוקם,
ולא הפסיק את התקשורים האלו עד סוף הזמנים".

ומעל השמיים והארץ הייתה דממה גדולה, והשלום של האב השמיימי ואמא אדמה זרח מעל הראשים של ישוע וההמון.

לקריאת סדרת המאמרים על תורת האיסיים מהחלק הראשון לחצו כאן

 

לקריאת החלק הקודם בסדרה לחצו כאן